2006/02/16

Blancoman

Blancoman, una canción de poco más de 5 intensos minutos q Neubat transforman en pura gozada. Además, la potente voz de Sorkun como colaboración. Podeis escucharla desde este link, yo os dejo la letra:

Blancoman
Is apurtxo bat stupid
But gorrotoz está cargado.
Blancoman
Is apurtxo bat stupid
Zure atzetik dabil,
Zure odola needs.
Kontuz ibili with him.
Lonely lonely blanco blanco!
Blancoman
Is apurtxo bat stupid
Ez dago zu bezain blanko denik
blankoen artean blankoen
Lonely lonely blanco blanco!
Hil egin nahi zaitu
Gupidarik gabe
Errukirik gabe
Zure atzetik dabil,
Zure odola needs.
Kontuz ibili with him.
Hil egin nahi zaitu
Gupidarik gabe
Errukirik gabe... ooooh
Yeeah, gupidarik gabe
errukirik gabe ooohh yeah!
Oh blanco man.
Blanco, lonely blanco.
Gupidarik gabe, yehh yeeah.

Traducción de esa mezcla euskara-english-castellano:

Hombre blanco
es un poco estúpido
pero está cargado de odio.
Hombre blanco
es un poco estupido.
Va detrás tuyo
Necesita tu sangre
Ten cuidado con él.
Solitario, solitario blanco blanco.
Es un poco estúpido.
No hay nadie tan blanco como tu
el más blanco entre los blancos
Solitario, solitario blanco blanco.
Quiere matarte
Sin compasión
Sin culpabilidad
Va detrás de ti
Necesita tu sangre
Ten cuidado con él.
Quiere matarte
Sin compasión
Sin culpabilidad...ooooh
Yeeah, sin compasión
sin culpabilidad ooohh yeah!
Oh hombre blanco
Blanco, solitario blanco.
Sin compasión, yehh yeeah.

No hay comentarios: